Portada
Portada antigua
Presentación
Ubicación y accesos
Algunos datos
Espinama en las Artes
Geografía
Los pueblos
Naturaleza
Imágenes
Rutas
Hostelería y servicios
Personajes
Retazos de historia
Tradiciones
Gastronomía
Enlaces
Vocabulario típico
Virgen de la Salud
Noticias
Mis críticas
Vídeos



Página alojada en

TOPONIMIA


TOPÓNIMO
ORIGEN/SIGNIFICADO
Las Bárcenas
De origen prerromano, está compuesto de *bar-k- que significa "agua, vega", y de "-en-" que significa "abundante". Con lo cual, bárcena significa "lugar junto al agua, vega". O, para otros estudiosos, de la voz prerromana *bárgina, ‘campo inundado’ significando "zona llana inmediata a un río que lo inunda"
Juan Fría
Corrupción de "Fonfría", del latín fontem frigidam ('fuente fría').
Estrá, Estrada
Del latín stratam ('estrato, capa empedrada'), significa 'calzada empedrada'
Piedrahita
Del latín petram fictam ('piedra plantada') significa 'lugar de piedras plantadas'.
Bustiello
Del latín bustum ('quemado'), -ellum ('pequeño'). Significaría, por tanto, algo así como "pequeño lugar quemado" para el pasto.
El Campo
Este nombre alude a la existencia de un campamento. En el caso del lugar así llamado situado al otro lado de la carretera a la altura de Naranco, probablemente recibiera ese nombre a raíz del campamento que instalaron los vecinos del pueblo en 1628 para intentar evitar que los monjes de San Raimundo de Potes tomaran posesión del convento de Naranco.



© Gabino Santos